Hola navegantes.
El "Tió de Nadal" es un personajillo que lleva la ilusión a los niños de Cataluña en Navidad. Es un tronquito que reciben o "se encuentran" a primeros de diciembre en el bosque, al que tienen que cuidar, abrigar y dar de comer hasta Navidad. El día 24 le tapan con una manta, le dan golpes con palos y él "caga" sus regalos, que los niños se encuentran debajo de la manta. Tiene hasta una canción para entonar mientras se le golpea. Si lo he explicado mal que algún catalán me lo corrija.
Mi felicitación de Navidad este año es con el Tió de Nadal (clic encima para verla mejor):
Al primero que la transcriba en los comentarios se la regalo.
Con cuidado, navegantes.
Feliz navidad navegantes, a ver si el año nuevo nos trae la noticia de que las orcas han dejado ya de atacar a los veleros, y a los que no navegan, dé que el cambio climático se ha estabilizado y las islas de plastico de los oceanos estan disminuyendo, esa si que seria una buena cagada del Tió de Nadal, el portador de la alegría en Catalunya !! Feliz 2026¡¡
ResponderEliminarP.D. En el correcto catalán Tió: tizón, leño.
Lo suscribo completamente ...
Caga, tió
ametlles i torró
no caguis arengades
que són massa salades
caga torrons
que són més bons
Caga, tió
ametlles i torró
si no vols cagar
et donaré un cop de bastó
Caga, tió!
"Caga, tió, almendras y turrón. No cagues arenques que son demasiado salados. Caga turrones que son mejores. Caga, tió, almendras y turrón. Si no quieres cagar te daré un golpe de bastón. Caga, tió!".
EliminarSupongo que es la letra de la canción a la que aludía.
Álvaro.