Visitas:

jueves, 25 de diciembre de 2014

De noche...

5 comentarios:

Fernando - Andua dijo...

No se de donde estáis sacando estas viñetas, pero me parecen todo un acierto.
Un saludo.

Anónimo dijo...

Hola Fernando. Son de Peyrón, un dibujante francés extraordinario. yo me estoy limitando a traducir los textos. debe de ser navegante porque las situaciones que refleja son muy realistas. Ya verás en las siguientes. Alvaro.

Anónimo dijo...

por cierto, sólo he añadido unos alusiones a Mario, que fue un amigo muy entrañable también navegante que falleció prematuramente. valgan como una especie de homenaje a su persona. Álvaro.

Anónimo dijo...

Peyton es un dibujante inglés, nonagenario. Una institución en el mundo de la navegación a vela. Sus viñetas (muy inglesas, pero increíblemente cercanas para todos los que navegamos) llevan décadas publicándose en Practical Boat Owner y están recogidas en varios libros.

corto_maltes dijo...

Pues sí, reconozco mi error y pido disculpas a la patria de Peyton y a él mismo por el error. Yo conocí sus viñetas en Voiles et Voiliers con los textos en francés, y supuse que era francés. Todo aclarado, y como homenaje adjunto una nueva viñeta.