Visitas:

lunes, 21 de mayo de 2012

¡SNIFF!


"Viaje a Itaca", de Lluis Llach, adaptando libremente un poema de K. Kavafis en:

http://www.youtube.com/watch?v=hNVJpIRt_JQ

La adaptación de L. Llach me gusta mucho más que el original.

Alvaro.

6 comentarios:

Charo dijo...

¡Hola, Álvaro y Luis! ¡Qué emoción! Aquí estamos toda la familia (Jesús dice: "¿Por qué mientes?": y es que sólo estamos Charo, Huimin, el y yo).
¡Os deseamos un feliz viaje! En Madrid hace un frío que pela, estamos con la chimenea puesta ¿Cómo os calentáis en el barco?

moderador dijo...

Por si os aburris un poco.... está mal el enlace a youtube del Viaje a Itaca de L. Llach.

Saludos!

Anónimo dijo...

Hola Chicos. Cuando he llegado a casa he puesto el localizador y que alegria que esteis ya en LLanes. Esta mañana no os he visto pasar por el Sardinero por la niebla y os he perdido la localizacion antes de llegar a La Virgen del Mar . Muchos besos Ana M.

Colectivo Estudiantes Cantabria dijo...

Os hemos localizado por primera vez en Llanes. Esto funciona. Besos
Maribel y Vitor

Anónimo dijo...

Holaaaaaa
Hemos seguido de cerca (localizatodo) la primera jornada de vuestro periplo. Nos alegramos de que al final hayais podido llegar a Llanes sin contratiempo y como habíais previsto... ^^

Esperamos que hayais disfrutado del solete que ha hecho esta tarde,ya que por la mañana el tiempo no acompañó mucho; os estuvimos buscando con los prismáticos pero fue imposible veros con la niebla.

Usar mucho el cuaderno de bitácora :DDD

Un abrazo

Pablo y Carol

Anónimo dijo...

Hola. Me apetecía escucharla en el trabajo, pero como no puedo ( :P ), la pasé a texto para poder al menos leerla de vez en cuando. Por si a alguien le interesa, pongo aquí la letra:

Cuando salgas para hacer el viaje a Ítaca
has de rogar que sea largo el camino,
lleno de aventuras, lleno de conocimiento.
Has de rogar que sea largo el camino,
que sean muchas las madrugadas
que entres en un puerto que tus ojos ignoraban,
que vayas a ciudades a aprender de los que saben.
Ten siempre en el corazón la idea de Ítaca.

Has de llegar a ella, es tu destino,
pero no fuerces nada la travesía.
Es preferible que dure muchos años,
que seas viejo cuando fondees en la isla,
rico de todo lo que habrás ganado haciendo el camino,
sin esperar a que dé más riquezas.
Ítaca te ha dado el bello viaje,
sin ella no habrías salido.
Y si la encuentras pobre, no es que Ítaca
te haya engañado.
Sabio como muy bien te habrás hecho,
sabrás lo que significan las Ítacas.

II

Más lejos, tenéis que ir más lejos
de los árboles caídos que os aprisionan.
Y cuando los hayáis ganado,
tened bien presente no deteneros.

Más lejos, siempre id más lejos,
más lejos del presente que ahora os encadena.
Y cuando estéis liberados,
volved a empezar nuevos pasos.

Más lejos, siempre mucho más lejos,
más lejos del mañana que ya se acerca.
Y cuando creáis que habéis llegado,
sabed encontrar nuevas sendas.

III

Buen viaje para los guerreros
que a su pueblo son fieles,
favorezca el Dios de los vientos
el velamen de su barco
y a pesar de su viejo combate,
tengan placer de los cuerpos más amantes.

Llenad redes de queridos luceros,
llenos de aventuras, llenos de conocimiento.
Buen viaje para los guerreros
si a su pueblo son fieles,
y a pesar de su viejo combate
el amor llene su cuerpo generoso,
y encuentren los caminos de viejos anhelos
llenos de aventuras, llenos de conocimiento.


Saludos. Pablo.